the downloading, copying and use of the Content will not infringe the proprietary rights, including but not limited to the copyright, patent, trademark or trade secret rights, of any third party;
il download, la copia e l'utilizzo dei contenuti non violerà i diritti di proprietà, compresi, ma non solamente, copyright, brevetti, diritti sul marchio o di segreto commerciale, di qualsiasi terza parte;
Consequently, Members shall refrain from any action or activity likely to directly or indirectly infringe the Company’s intellectual property rights.
Di conseguenza, il Membro si astiene da qualsiasi azione o atto suscettibile di ledere direttamente o indirettamente i diritti di proprietà intellettuale di Phoenix Corp.
NetRange reserves the right to block user accounts provided these were issued in an unreasonable way and/or infringe the General User Conditions.
NetRange si riserva il diritto di bloccare account utenti, qualora essi siano stati creati in modo irragionevole e/o violino le Condizioni Generali per l’Utente.
Such an application of the added Treaty provision would infringe the third subparagraph of Article 48(6) TEU.
Una siffatta applicazione della nuova norma introdotta nel trattato violerebbe l’articolo 48, paragrafo 6, terzo comma, TUE.
Never use materials that infringe the copyrights of others.
Non utilizzare MAI materiale che infrange i diritti d'autore altrui.
You agree that no Content submitted or posted by you will violate or infringe the rights of any other person, or contain libellous, defamatory, obscene or unlawful material.
Si concorda che nessun contenuto inviato o presentato dall'utente violerà o infrangerà i diritti di alcuna altra persona, né conterrà materiale calunnioso, diffamatorio, osceno o illegale.
Purchases of second hand, refurbished or reconditioned products, or products which are counterfeit or infringe the intellectual property rights of the Canon group companies in any way will not qualify under this Offer.
Sono esclusi dalla promozione i prodotti usati, rinnovati, ricondizionati, contraffatti o che violino in qualunque modo i diritti di proprietà intellettuale delle aziende del gruppo Canon. 2.2.6.
(i) You may not use the Services to infringe the intellectual property rights of others, or to commit an unlawful activity.
(i) Il contraente non può utilizzare i Servizi per violare i diritti di proprietà intellettuale altrui o svolgere attività illecite.
Neither we or our Affiliates warrant or represent that your use of materials displayed on, or obtained through, this site will not infringe the rights of third parties.
Nè noi, nè i nostri Affiliati garantiamo o dichiariamo che il tuo utilizzo dei materiali mostrati su, o ottenuti attraverso, questo Servizio non infrangano i diritti di terze parti.
Your User Submissions do not infringe the copyright, trademark, patent, trade secret, or other intellectual property rights, privacy rights, rules of social media sites, or any other legal or moral rights of any third party;
che il Materiale inviato dall'Utente non viola diritti di copyright, marchi, brevetti, segreti commerciali o diritti di proprietà intellettuale, diritti alla privacy, norme dei siti di social media o altri diritti legali o morali di terzi;
By these pleas, the Parliament contends that both the Council decision and the decision on adequacy infringe the right as guaranteed in particular in Article 8 of the ECHR to protection of personal data.
Con i suddetti motivi, il Parlamento europeo sostiene che la decisione del Consiglio e la decisione sull’adeguatezza violano il diritto alla protezione dei dati personali, come garantito, in particolare, dall’art. 8 della CEDU.
Bigstock, in its sole discretion, may remove any Content uploaded to the Site including those appearing to infringe the intellectual property rights of other entities.
Bigstock, a propria esclusiva discrezione, può rimuovere qualsiasi Immagine caricata sul Sito, incluse quelle che sembrano violare i diritti di proprietà intellettuale di altre persone giuridiche.
Caterpillar respects the rights of all copyright holders and in this regard, Caterpillar has adopted and implemented a policy that provides for the removal from its Sites of materials that infringe the rights of copyright holders.
Caterpillar rispetta i diritti di tutti i titolari di diritti d'autore e, a questo proposito, ha adottato e attuato norme che prevedono la rimozione dai suoi Siti di materiale che violi i diritti dei titolari di diritti d'autore.
WE DO NOT REPRESENT OR WARRANT THAT YOUR USE OF THE SITES, ANY SOFTWARE, SERVICES, CONTENT OR USER GENERATED CONTENT WILL NOT INFRINGE THE RIGHTS OF ANY THIRD PARTIES.
FERRERO NON DICHIARA NÉ GARANTISCE CHE L'UTILIZZO DEI SITI, DEI SOFTWARE, DEI SERVIZI, DEI CONTENUTI E DEI CONTENUTI GENERATI DALL'UTENTE NON VIOLINO I DIRITTI DI EVENTUALI TERZI.
Moreover, you declare that reading and/or viewing Adult entertainment content on the website does not in any way infringe the norms or law of your neighborhood, town, city, county, state or country.
Leggere e/o vedere contenuti sul sito web non infrange in nessuna maniera normative o leggi del mio vicinato, villaggio, città, regione, Stato o Paese.
(c) which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in any country in the world; or
(c), che costituisca o incoraggi una condotta che potrebbe essere considerato un reato penale, dando luogo a responsabilità civile, o comunque in contrasto con la legge o violare i diritti di terzi, in qualsiasi Paese del mondo; o
You agree that you will not violate or infringe the rights of third parties, including privacy, publicity and intellectual and proprietary rights, such as copyright or trademark rights.
Tu accetti di non violare i diritti di terzi, compresi i diritti di privacy, pubblicitari, intellettuali e di titolarità, come i diritti di copyright o dei marchi commerciali.
(c) which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in the UK or any other country in the world; or
(c) che costituisce o incoraggia una condotta che potrebbe essere considerata reato, che da origine a responsabilità civile, o è contrario alla legge o viola i diritti di ogni terza parte, nel Regno Unito o in qualsiasi altro paese del mondo;
Our COMPANY MAKES NO WARRANTIES THAT YOUR USE OF THE CONTENT WILL NOT INFRINGE THE RIGHTS OF OTHERS AND ASSUMES NO LIABILITY OR RESPONSIBILITY FOR ERRORS OR OMISSIONS IN SUCH CONTENT.
GLAM4TWO.COM NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA CHE L’USO DEL CONTENUTO NON VIOLI DIRITTI ALTRUI E NON SI ASSUME RESPONSABILITÀ PER ERRORI O OMISSIONI IN TALI CONTENUTI.
You warrant that any names or images used by you in connection with the Sites or Service (for example, your user name and avatar) shall not infringe the intellectual property, privacy or other rights of any third party.
Garantisci che i nomi o le immagini da te utilizzati in relazione ai Siti o ai Servizi (ad esempio, il nome utente e avatar) non violino i diritti di proprietà intellettuale, di privacy o altri diritti di terzi.
Reading and/or viewing content on the website does not in any way infringe the norms or law of my neighborhood, village, city, county, state or country.
In più, dichiari che leggere e/o vedere contenuti volti all'intrattenimento per Adulti su questo sito web non infrange in alcun modo normative o leggi del tuo vicinato, paese, città, regione, Stato o Paese.
which constitutes or encourages conduct that would be considered a criminal offence, give rise to civil liability, or otherwise be contrary to the law of or infringe the rights of any third party, in the UK or any other country in the world; or
(c) che costituisce o incoraggia una condotta che potrebbe essere considerata reato, che da origine a responsabilità civile, o è contrario alla legge o viola i diritti di ogni terza parte, in Regno Unito o qualsiasi altro paese del mondo;
151 It is apparent from paragraphs 93 to 98 and 108 to 147 of this judgment that the establishment of a stability mechanism, such as the ESM, does not infringe the provisions of the FEU Treaty relating to economic and monetary policy.
151 Risulta infatti dai punti 93‑98 e 108‑147 della presente sentenza che l’istituzione di un meccanismo di stabilità come il MES non pregiudica le disposizioni del Trattato FUE relative alla politica economica e monetaria.
It is for that reason necessary to examine whether such measures infringe the European Union’s fundamental freedoms or its competition law.
Occorre pertanto esaminare se essi violino le libertà fondamentali o il diritto della concorrenza dell’Unione.
Purchases of second hand, refurbished or reconditioned products, or products which are counterfeit or infringe the intellectual property rights of the Canon group companies in any way will not qualify under this promotion.
Sono esclusi dalla promozione i prodotti usati, rinnovati, ricondizionati, contraffatti o che violino in qualunque modo i diritti di proprietà intellettuale delle aziende del gruppo Canon.
The Commission's role does not in any way infringe the exclusive competence of Member States in organising the structure and content of their education systems.
Il ruolo della Commissione non intende in alcun modo costituire un'intromissione nella competenza esclusiva di cui godono gli Stati membri allorché si tratta di organizzare la struttura e il contenuto dei loro sistemi educativi.
Whatever the case, it may not infringe the rights of third parties.
In ogni caso, non può pregiudicare i diritti dei terzi.
There is no procedural remedy in civil procedure similar to Article 21(2) of Law No 554/2004 concerning final judgments that infringe the primacy of EU law.
Non esiste nel processo civile un rimedio processuale analogo a quello dell’articolo 21, paragrafo 2, della legge n. 554/2004 relativo a sentenze definitive che violano il primato del diritto dell’Unione.
You agree to use this site only for lawful purposes, and in a manner which does not infringe the rights of, or restrict or inhibit the use and enjoyment of this site by any third party.
L’utente si impegna ad utilizzare il presente sito esclusivamente per gli scopi consentiti dalla legge, e ad non violare i diritti all’uso di terzi di questo sito, o a limitarne o impedirne l’utilizzo.
Do not submit photos that infringe the copyright, trademark, or other property right of any third party.
Non è consentito inviare fotografie che violano il diritto d'autore, il marchio o altri diritti di proprietà intellettuale di terzi.
We may also remove content that, in our sole discretion, appears to infringe the intellectual property rights of third parties.
Possiamo anche rimuovere i contenuti che a nostra sola discrezione sembrano violare i diritti di proprietà intellettuale di altri.
Sixth plea in law: the General Court made findings that infringe the right to avoid self-incrimination.
Sesto motivo in diritto: il Tribunale ha tratto conclusioni che violano il principio volto a evitare l’autoincriminazione.
The Files, as well as cover information included, do not infringe the copyrights, ownership rights or other allied rights of third parties.
I Fila, come le informazioni relative incluse non infrangono diritti d’autore, diritti di proprietà o altri diritti affini di terze parti.
Infringe the intellectual property rights or similar rights, including but not limited to copyrights, trademarks, and patents, of any person or entity
Violare i diritti di proprietà intellettuale o diritti simili, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, copyright, marchi e brevetti di qualsiasi persona o entità
HP may, in appropriate circumstances and at our discretion, terminate service and/or access to This Webite for users who infringe the intellectual property rights of others.
In circostanze adeguate e a propria discrezione, HP può interrompere il servizio e/o l'accesso al Sito Web HP per gli utenti che violano i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
to issue warnings to a controller or processor that intended processing operations are likely to infringe the provisions adopted pursuant to this Directive;
rivolgere avvertimenti al titolare del trattamento o al responsabile del trattamento sul fatto che i trattamenti previsti possono verosimilmente violare le disposizioni adottate a norma della presente direttiva;
Nevertheless, such protection may not infringe the rights of the users and providers of these services.
Tuttavia, detta tutela non può ledere i diritti degli utenti e dei prestatori di tali servizi.
(b) did not infringe the proprietor's rights based on the literal meaning of the record of the goods and services in the register at that time.
b) non abbia violato i diritti del titolare basati sul significato letterale della registrazione dei prodotti e dei servizi iscritti nel registro in quel momento.
A notice of opposition shall contain a declaration that the application might infringe the conditions laid down in this Regulation.
La notifica di opposizione contiene una dichiarazione secondo la quale la domanda potrebbe non essere conforme alle condizioni stabilite nel presente regolamento.
6.6124279499054s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
il download, la copia e l'utilizzo dei contenuti non violerà i diritti di proprietà, compresi, ma non solamente, copyright, brevetti, diritti sul marchio o di segreto commerciale, di qualsiasi terza parte; 